Perichan Blog

留学について、日常から恋愛まで、のんびりシェアするよ:)

How I Met Him in Canada | 彼との出会い in カナダ

こんにちは!

Hi everyone!

 

f:id:Perichan:20210103115259j:plain

2020.04

 

ぺりちゃんです😆

It's me Perichan:)

 

 

 

今回はカナダで同居している彼しとの出会いについて話したいと思います!

Today, I would like to talk about how I met my boyfriend (living together now)

 

 

 

 

 

 

 

まず、

Firstly,

 

 

 

 

ズームで私が彼を見つけた!( I found him in Zoom)

 

 

 

彼と私は1週間違いでカナダにきて、同じ語学学校に通ってたけど

授業は全部ズームだったからクラスが一緒になるまでお互い知らなかった😂

He arrived in Canada one week later than me, and we had been in the same language school

But we actually never met each other until we got in the same class because the school was open only in zoom.

 

 

当時私は友達が全然いなくて、だれかと話したくて毎日外に出て人に話しかけていたw 

At the time, I didn't have friends and felt so alone, so I went out everyday to talk to someone.LOL

 

 

 

そしてある日

And One Day,

 

 

 

 

2020/07/07

 

 

この日、私は初めてズームで彼と同じクラスになって存在を知ったのである

I met him in the class on that day.

 

 

 

私は授業の後韓国人の女友達と遊ぶ約束をしてたんだけど

その子がイタリア人の男の子誘うから誰か誘って~!って言われて

私はそもそも友達がいなかったけどどうにかできると思ってた😂

I was supposed to hang out with my friend from Korea,

and she asked me to invite someone because she invited her Itarian friend.

However, I had no friend at that time, but I thought that I could figure out.😂

 

 

 

午後のワークショップの授業で彼を見つけた

I found him in the afternoon workshop class

 

 

そして彼に狙いを定めた。笑

And I aimed him LOL

 

 

 

なんだか気があう気がして授業が終わったらすぐにインスタを開いて彼のアカウント発見、フォローした。笑笑

 

I felt like I could be a good with him, so I  opened Instagram after the class to find and follow him😂

 

 

 

 

 

接触(First Contact)

 

 

フォローが返ってきてすぐにDMを送った。

なんせ今日の遊びに誘わないといけないからね!(^_^;)

I sent a message as soon as he followed back

because I had no time!! I had to invite him on that day😅

 

 

 

それがこれ😂

And this is it

 

 

f:id:Perichan:20210103115507p:plain

 

 

 

まさか来ると思ってなかったからびっくりだしワクワクした!

Honestly, I didn't think he would come, so I was excited when he said yes!!

 

 

 

これが授業外での初接触なんだけど、

私何も考えずに行動してたけどはたから見たらなかなか行動的でわろた😂

So this is the first contact and...

I didn't think deeply at that time, but looking back now, I took actions so positively😂

 

 

 

こうして私たちはピザやさんの前で待ち合わせしたのだが、、

And we decided to meet up in front of Pizza store,but...

 

 

f:id:Perichan:20210103120340j:plain

韓国とイタリア出身のお友達:)


 

 

 

次回:第一印象(The First Impression)

 

見てね😆